MileyRayCyrus-France :: Votre Première Source Française D’Informations Sur Miley Cyrus

Episode 2.01 : Qui craint le «grand» méchant Rico ?
Titre original : Me and Rico Down by the School Yard
Pour Miley, c'est le grand jour ! Elle rentre enfin au lycée, accompagnée de ses amis Lily et Oliver. Elle s'y sens assez bien, jusqu'au moment où elle reçoit un SMS anonyme disant "Je connais ton secret". Tout de suite, elle panique, pensant que quelqu'un est au courant de sa double identité.
Quand Miley découvre l'auteur de ce message anonyme, ce dernier n'hésites pas à la faire chanter, et Miley marche, pour qu'il garde le silence.
A la fin, exsaspèrée de lui faire ses 4 volontées, Miley découvre avec surprise que le secret dont faisait allusion l'auteur du message n'était pas du tout celui qu'elle croyait...
Première diffusion américaine : le 23 avril 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 4 septembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.02 : Les inséparables
Titre original : Cuffs Will Keep Us Together
Lily a fait un pari contre la chef de l'équipe de flag-football adverse : celle dont l'équipe aura perdu se fera couper les cheveux par l'autre. Ne voulant surtout pas perdre son pari, Lily n'a pas choisi Miley dans son équipe, celle dernière n'étant pas bonne du tout dans ce sport. Lily a finalement gagné son pari, mais Miley n'a toujours pas digèrer cette "trahison". Pour leur permettre de se réconcilier, Oliver les attache ensemble avec des menottes. Mais il perd la clé alors que Hannah Montana doit recevoir un prix très important le jour même...
Première diffusion américaine : le 24 avril 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 18 septembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.03 : Ma Lilly, ma bataille
Titre original : You Are So Sue-able To Me
Une soirée dansante est prévue au lycée, et qui dit "soirée dansante" dit "cavaliers". Hannah étant en concert ce soir là, Miley ne pourra pas y assister, contrairement à Lily. Cette dernière est invité par un beau lycéen, mais Miley pense que temps que Lily ne se comportera pas comme une "vraie fille", les garçons ne voudront pas rester avec elle. Elle relooke donc Lily, et lui apprend les manières à avoir pour être plus féminine. Quand le grand soir approche, le cavalier de Lily lui pose un lapin... Celle-ci est en pleurs. Il se trouve que Miley s'était trompée, pendant le "Tribunal Pour Ados", le cavalier de Lily lui avoue qu'il n'aimait pas ce qu'elle était devenue, et qu'il l'aimait grâce à son look de "skateuse."
Première diffusion américaine : le 25 avril 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 25 septembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.04 : Le contrôle de biologie
Titre original : Get Down, Study-udy-udy
La tournée de Hannah Montana passera cette fois-ci par Paris, et un peu partout en Europe. Pour pouvoir partir Miley doit obtenir une bonne note à son contrôle de biologie, mais rien n'y fait, elle n'arrive pas à retenir le nom des os du corps humain. Elle doit donc, à contre coeur, demander de l'aide à Rico, le nouvel et meilleur élève de la classe, qui n'est pourtant agé que de 10 ans ! Celui-ci la fait chanter, encore une fois, il se sert d'elle et ne l'aide pas du tout. Cependant, tout n'est pas perdu, elle a trouvé une méthode pour se rappeler de son cours ! Elle ré-invente les parole de la chanson "Nobody's Perfect" en mettant le nom des os à la place des anciens mots. Elle chante cette chanson à son professeur et à la classe, et elle obtient un A !
A la fin, Rico reconnait la voix de Hannah Montana dans la chanson de Miley... Biensûr, celle-ci nie son affirmation en éclatant de rire.
Première diffusion américaine : le 26 avril 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 11 septembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.05 : Qu’est-ce qu’on attend pour faire le mur ?
Titre original : I Am Hannah, Hear Me Croak
Miley se réveil sans voix, ce qui met la carrière de Hanna Montana en péril. Le médecin lui dit que seule une intervention chirurgicale pourra lui rendre sa voix.
Très inquiète, elle s'endort angoissée, et fait un rêve : dans ce rêve, son opération n'a pas marché, elle a donc du abandonner sa carrière de pop star. Son père et son frère la traite comme un moins que rien. Mais sa mère (morte depuis quleques années) arrive, et la rassure en lui disant que tout se passera bien. Elle se réveil de meilleure forme.
Son opération s'est merveilleusement bien passée, elle peut désormais re-chanter comme avant.
Première diffusion américaine : le 27 avril 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 02 octobre 2007 sur Disney Channel

Epidode 2.06
Titre original : You Gotta Not Fight for Your Right to Party
La salle de bain de Jackson est en panne, et ne sera pas réparée avant 3 semaines. Au grand désespoir de Miley, pendant tout ce temps, elle devra partager la sienne avec Jackson. Biensûr, ils enchainent disputes sur disputes, ce qui pousse leur père à les priver de sortie. Miley ne voulant pas râter la fête où Hannah Montana a été invitée, et Jackson ne voulant pas râter son rendez-vous, ils décident de faire le mur, ce qu'ils vont bientôt regretter. Ils ont un soucis avec la voiture de Jackson, ceux qui prolonge leur absence. Leur père finit par découvrir la vérité.
Première diffusion américaine : le 4 mai 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 25 septembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.07 : Ma Lilly, ma bataille
Titre original : My Best Friend's Boyfriend
Pour la première fois, Lilly a un petit copain, ce qui ravit Miley... Jusqu'au moment où elle va s'aperçevoir que Lilly passe désormais tout son temps avec son petit ami, et qu'elles n'ont plus le temps de se voir seules toutes les deux. Un jour, au lycée, Miley surprend le petit ami de Lilly en train d'embrasser une autre fille. Furieuse, elle va le dire à Lilly, qui ne la croit pas, son petit ami ayant nié le fait. Elle va tout faire pour prouver à Lilly qu'il la trompe... Elle va même jusqu'à le draguer en tant que Hannah Montana, sous les yeux de Lilly qui elle aussi est déguisée. Son petit ami tombe dans le panneau et avoue devant Hannah et Lilly (qu'il ne reconnaît pas car elle est déguisée) qu'il a deux petites amies. Sur ce, Lilly décide bien évidement de le quitter...
Première diffusion américaine : le 18 mai 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 24 octobre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.08 : Prends cet emploi et aime-le !
Titre original : Take This Job and Love It
Miley trouve que Roxy, la garde du corps de Hannah Montana, la protège trop. En effet, elle ruine complètement un rendez-vous de Hannah avec un garçon. S'en est trop pour Miley : quand Hannah est présentée au président des USA, elle fait tout pour que Roxy accepte la proposition du président, celle de devenir son garde de corps, et donc ne plus être celui de Hannah. Roxy comprend que Miley ne veut plus d'elle, et part sans discuter. Miley, à la recherche d'un nouveau garde du corps, réalise qu'elle vient de faire une grosse bétise. Elle fait donc des pieds et des mains pour ré-engager Roxy, elle va même jusqu'à se faire passer pour une "chuchoteuse pour chiens" devant le président, en échangeant son costume de Hannah Montana contre celui de Lola. Même si pour ne pas se faire démasquer elle a dû manger des choses tout à fait dégoutantes, elle a quand même réussi a ramener Roxy.
Première diffusion américaine : le 16 juin 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 30 octobre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.09 : Quand on a que l’amour de Jake (partie 1)
Titre original : Achy Jakey Heart Part One
Jake revient en ville après plusieur mois d'absence à l'occasion de l'avant-première de son tout nouveau film. Il rend visite à Miley en espérant la reconquérir. Mais Miley refuse de lui pardonner de l'avoir embrasser juste avant de partir. Jake fait des pieds et des mains pour se faire pardonner, mais rien n'y fait, Miley ne veut rien savoir. D'autant plus que pendant l'avant-première, Jake doit faire croire à la presse qu'il sort avec sa co-star, ce qui rend Miley encore plus furieuse. Suivant l'avant-première en directe à la télévision, Miley est stupéfaite quand elle entend l'erreur de Jake devant la presse : quand il annonce l' "amour" qu'il a pour sa co-star devant les caméras, il se trompe de nom et l'appelle Miley. Il annonce alors à la presse qu'il est en réalité amoureux d'une certaine Miley Stewart. Miley pardonne alors immédiatement à Jake et vient le rejoindre à son avant-première. Il décident de se mettre de nouveau ensemble. Lors d'une soirée romantique, Jake se montre très honnête envers Miley en lui confiant que son vrai prénom est Lesly. Miley, très gênée, se demande si elle aussi elle doit être honnête avec lui. Elle prend sa décision : elle va avouer à Jake sa double identité. Elle lui donne donc rendez-vous sur la plage et lui montre qu'elle est Hannah Montana...
Première diffusion américaine : le 24 juin 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 26 février 2008 sur Disney Channel

Episode 2.10 : Quand on a que l’amour de Jake (partie 2)
Titre original : Achy Jakey Heart Part Two
Jake est stupéfait d'apprendre que Miley est en réalité Hannah Montana. Cela dit, il l'accepte ainsi et cette révélation ne va pas compromettre leur couple. Très vite, Miley se rend compte que sortir avec le célèbre Jake Ryan n'est pas si agréable qu'elle l'aurait pensé : le couple est sans cesse observé par les fans de Jake, sans compter le père de Miley qui devient trop protecteur envers elle. Mais Jake trouve une solution : il enfile une perruque, et le tour est joué : plus personne ne le reconnait, il peut ainsi tout comme Miley vivre normalement. Tout se passe bien jusqu'au moment où Jake s'aperçoit que vivre normalement excluait les traitements de faveurs dans les restaurants et autres lieux publics. Il devient ingérable pour Miley, qui ne peut plus continuer comme ça. Elle décide alors de tout faire pour que Jake rompe avec elle. Elle va jusqu'à se montrer avec Jake devant la presse avec des habits ridiculs. Furieux, Jake pense que Miley/Hannah est jalouse du succès de Jake et qu'elle cherche à le ridiculiser. Miley lui annonce qu'en réalité, elle ne peut plus continuer comme ça, et elle ne sait pas si elle peut lui faire confiance pour son secret, car le Jake qu'elle aime est celui qui vit normalement, et non pas l'acteur. Ils décident alors de se séparer, et sous l'effet de la colère, Jake menace de révéler son secret. Le lendemain, Miley doute qu'il y ait un garçon fait pour elle, elle se pose des questions... Jusqu'à ce qu'elle reçoive une rose accompagnée d'un mot d'un certains Lesly, disant qu'il ne révèlerait jamais son secret et qu'il regrettait quelque fois de ne pas être un garçon normal.
Première diffusion américaine : le 24 juin 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 26 février 2008 sur Disney Channel

Episode 2.11
Titre original : Sleepwalk This Way
Le père de Miley a écrit une nouvelle chanson pour Hannah Montana. Miley est impatiente de l'entendre, mais il la fait attendre et la garde secrète quelques jours. N'en pouvant plus d'attendre, Miley fouille les affaires de son père, et trouve ce qui semble être cette nouvelle chanson. Miley est horrifiée de constater que cette chanson est tout à fait horrible. Cependant, elle n'ose pas l'avouer à son père, qui ignore qu'elle l'a lu. Miley culpabilise tellement de mentir à son père qu'elle en devient somnambule. Pendant son sommeil, elle révèle toute la vérite aux personnes qui se trouvent devant elle. Quand Jackson lui apprend ça, elle panique, et décide de ne plus dormir... Ou en tout cas elle essaye. Epuisée, elle s'endort en cours de chimie et révèle une dure vérité à propos du style vestimentaire de son professeur, ce qui l'emmène chez le principal. En ayant marre de mentir à son père, elle décide de lui révéler son avis sur la chanson. Elle découvre alors que la chanson qu'elle a trouvé était une chanson écrite par elle-même à l'âge de 5 ans, et que son père gardait précieusement dans ses affaires.
Il lui chante la vraie chanson, qui deviendra un célèbre tube de Hannah Montana : "One In A Million".
Première diffusion américaine : le 7 juillet 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 6 novembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.12
Titre original : When You Wish You Were The Star
Le père de Miley a écrit une nouvelle chanson pour Hannah Montana. Miley est impatiente de l'entendre, mais il la fait attendre et la garde secrète quelques jours. N'en pouvant plus d'attendre, Miley fouille les affaires de son père, et trouve ce qui semble être cette nouvelle chanson. Miley est horrifiée de constater que cette chanson est tout à fait horrible. Cependant, elle n'ose pas l'avouer à son père, qui ignore qu'elle l'a lu. Miley culpabilise tellement de mentir à son père qu'elle en devient somnambule. Pendant son sommeil, elle révèle toute la vérite aux personnes qui se trouvent devant elle. Quand Jackson lui apprend ça, elle panique, et décide de ne plus dormir... Ou en tout cas elle essaye. Epuisée, elle s'endort en cours de chimie et révèle une dure vérité à propos du style vestimentaire de son professeur, ce qui l'emmène chez le principal. En ayant marre de mentir à son père, elle décide de lui révéler son avis sur la chanson. Elle découvre alors que la chanson qu'elle a trouvé était une chanson écrite par elle-même à l'âge de 5 ans, et que son père gardait précieusement dans ses affaires.
Il lui chante la vraie chanson, qui deviendra un célèbre tube de Hannah Montana.
Première diffusion américaine : le 13 juillet 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 29 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.13
Titre original : I Want You to Want Me...To Go To Florida
Miley et la rivale de Hannah Montana, une jeune chanteuse nommé Mikayla, vont participé au même concert de charité qui aura lieu en Floride. Miley veut montrer à Mikayla que Hannah est meilleure qu'elle.
Malheureusement, quelques jours avant le grand départ pour la Floride, Robbie Ray (le père de Miley) se blesse au dos et ne peut donc pas partir. Il interdit Miley d'y aller sans lui. Furieuse, elle monte un plan pour y aller sans son père. Elle piège Roxy pour la faire monter dans l'avion, mais Robbie découvre tout avant le décollage. Il monte vite à bord de l'avion, où une discussion père/fille a lieu. Robbie a du mal à voir grandir Miley, à la voir comme une jeune femme. Il comprend Miley et la laisse partir en Floride, seule avec Roxy.
Première diffusion américaine : le 21 juin 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 16 octobre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.14
Titre original : Everybody Was Best Friend Fighting
Oliver en a marre de ne jamais pouvoir assister aux évenements où Hannah Montana est invitée, alors que Lilly le peut. Il s'invente alors une identité spéciale pour le monde du showbiz, comme Lilly le fait en se déguisant en Lola. Dans les coulisses de son concert, Hannah décide de participer à un tournoi de tennis organisé pour une oeuvre de charité après avoir rencontré un grand joueur de tennis qui la fait craquer. Mais à sa grande stupeur, elle ne peut amener qu'une seule personne avec elle. Qui emmener ? Lilly ou Oliver ? Elle ne peut pas choisir... Heureusement, Rico qui devait s'y rendre donne sa place à Oliver. Oui mais voilà, la place d'Oliver se trouve juste derrière la palce d'une femme aux cheveux massifs, ce qui fait qu'il ne voit rien. Lilly, elle, est très bien placée. Pendant tout le tournoi, ils se disputent, l'un voulant changer de place, l'autre voulant rester à sa place, ce qui déconcentre Miley/Hannah qui n'arrive pas à jouer correctement, et qui perd le match. Après avoir provoquer un accident sur le terrain, Lilly et Oliver se sentent honteux, et promettent à Miley de ne plus se disputer pour savoir qui pourra profiter de sa célébrité.
Première diffusion américaine : le 29 juillet 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 27 novembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.15
Titre original : Song Sung Bad
Lilly accompagne Miley en studio pour assister à l'enregistrement d'une nouvelle chanson pour Hannah : One In A Million. L'anniversaire de la mère de Lilly est bientôt, et comme elle n'a pas d'idée de cadeau, Lilly demande à Miley de lui enregistrer une chanson.Mais elle trouve que le cadeau sera plus signifiant si c'était Lilly qui chantait. Elle se place donc devant le micro, et commence à chanter. Miley se rend compte alors que Lilly ne sait pas du tout chanter ! Miley remix donc sa pour qu'elle paraisse plus belle à entendre, mais sans la prévenir... Ce qui est une grosse erreur ! En entendant la chanson remixée, Lilly pense qu'elle chante très bien... Tellement bien qu'elle se présente pour chanter contre Amber au karaoké organisé au lycée. Paniquée, Miley lui avoue la vérité et lui fait écouter la chanson non-remixée. Lilly se rend à l'évidence : elle va se ridiculiser devant tout le lycée ! Heureusement, Miley a un plan : Lilly chantera en play-bac pendant qu'elle chantera derrière la scène. Mais le plan ne se déroule pas très bien... Miley reçoit la visite d'une mygale pendant qu'elle chante, ce qui fait démasquer Lilly, qui s'en va en courant de la scène.
Mais les choses s'arrangent, puisque Miley a convaincu le lycée que ce n'est pas le talent qui compte, mais le plaisir qu'on prend à chanter.
Première diffusion américaine : le 4 août 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 13 novembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.16
Titre original : Me & Mr. Jonas & Mr. Jonas & Mr. Jonas
En studio pour enregistrer une chanson, Hannah et son père y croisent un célébre groupe : les Jonas Brother. Ils sont en admiration devant Hannah Montana, jusqu'au moment où ils reconnaissent Robbie Ray sous sa moustache. Ils ne s'occupent plus que de Robbie Ray, ce qui agace Hannah. Et à son plus grand désarroi, les Jonas Brothers demandent à Robbie Ray d'écrire une chanson pour le groupe.
A force de ne plus voir son père souvent à la maison, Miley devient jalouse des 3 garçons, elle a l'impression que son père la délaisse elle et Hannah Montana, et que son père s'amuse plus avec les Jonas Brothers qu'avec elle. Elle est prête à tout pour récupèrer son père, elle va jusqu'à se travestir en garçon, mais son père reste sceptique. Elle monte alors un plan avec Lilly pour faire croire aux Jonas Bothers que Robbie Ray a voler la chanson qu'il a écrit pour eux à un autre groupe de rock. Elles se déguisent toutes les 2 en star du rock, leur plan fonctionne, mais le groupe recroise Robbie Ray en chemin de sortie, et elles se font démasquer. Miley explique alors la raison de ce plan à son père, qui a tout à coup une idée. Les Jonas Brothers et Hannah Montana chantent en duo sur la chanson écrite pour le groupe.
Première diffusion américaine : le 17 août 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 12 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.17
Titre original : Don't Stop Til You Get The Phone
Miley est aux anges : son père vient de lui offrir un tout nouveau téléphone portable : l'UltraPhone, un téléphone haute technologie. Mais quand elle apprend qu'un autre téléphone encore plus performant est sorti, le GigaPhone, elle en rêve et demande à son père de lui offrir. Mais il refuse étant donné qu'il vient juste de lui offrir l'UltraPhone. Dans les coulisses de son concert, Hannah se fait prendre en photo par un paparazzi. Il lui vient alors une idée : elle va vendre à bon prix en tant que Miley une photo compromettante d'Hannah à un magazine, et avec l'argent, ele pourra s'acheter le GigaPhone. Mais après avoir montré la photo au directeur d'un magazine, elle regarde attentivement la photo compromettante de Hannah Montana, et s'aperçoit avec stupeur qu'elle portait un collier où était écrit "Miley". Si cette photo était publiée, tout le monde connaitrait son secret. Elle demande alors au directeur du magazine de lui rendre la photo, mais celui-ci refuse. Mais Miley trouve un arrangement : il lui rendrait la photo contre une photo compromettante de l'acteur The Rock. Elle se fait passer avec Lilly pour des employés de l'hôtel où loge The Rock, et elles le maquille en fille sans qu'il ne s'en aperçoive. Miley prend alors une photo de lui et elles s'enfuient en courant. Mais Miley culpabilise, et elle décide de supprimer la photo de The Rock. Pour la remercier, The Rock l'aide à récupèrer la photo de Hannah Montana, et Miley comprend qu'elle ne peut pas avoir tous les objets à la mode, car la mode change aussi vite qu'elle n'est arrivée.
Première diffusion américaine : le 21 septembre 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 23 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.18 : Toute vérité est bonne à dire
Titre original : That's What Friends Are For
Hannah Montana et Mikayla sont toujours aussi rivales et se mènent la vie dure. Et comme ce n'était pas assez, Miley doit faire face à un autre problème : Jake Ryan, son ex petit copain, débarque chez elle après plusieurs semaines passées à l'étranger. Miley croit qu'il veut se remettre avec elle, mais elle a tout faux. Il veut en faite qu'ils soient amis, et rien d'autres. Miley accepte. Mais elle apprend que Jake va tourner un nouveau film avec Mikayla, qu'il devra emrasser pour le film. Elle devient alors très jalouse, et décide de tout faire pour faire renvoyer Mikayla du tournage. Elle prend sa place lors du tournage des scènes (ce n'est pas très difficil pour elle car elle doit porter un costume très compliqué), et se comporte de façon odieuse avec l'équipe du film. Miley réussi à la faire envoyer, mais la vraie Mikayla arrive sur le tournage alors qu'elle y est toujours... Tout le monde découvre alors qui elle est. Jake n'est pas content du tout, il demande à Miley ce qui lui a pris de faire une telle chose. Elle lui avoue alors qu'elle était jalouse de Mikayla. Jake lui pardonne, et il restent bons amis.
Première diffusion américaine : le 19 octobre 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 23 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.19
Titre original : Lilly's Mom Has Got It Goin' On
Lorsque Lilly et Miley voient leurs parents ensemble, elle ont une idée folle. La mère de Lilly étant célibataire et le père de Miley étant veuf, elles organisent une sortie aux 2 parents, et elles s'imaginent comme soeurs. Mais ces tentatives pour rapprocher leurs parents se transforment en dispute, car chacune critique le parent de l'autre. Mais elles comprennent, après un combat de poisson, que leur amitié est plus forte que tout, et que même si elle ne seront jamais soeur, rien ne les empêche de se comporter comme tel.
Première diffusion américaine : le 10 novembre 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 4 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.20
Titre original : I Will Always Loathe You
Hannah Montana a gagné le prix de l'artiste féminine de l'année. Pour fêter l'occasion, Miley invite tante Dolly et sa grand-mère dite "Mamoune" a assister à la cérémonie, où son père lui remettra le prix. Oui mais il y a un hic : Dolly et Mamoune ne s'entendent pas du tout, et ne manquent pas une occasion de se moquer l'une de l'autre, chacune essayant d'être la "préférée" de Miley. Mais cette dernière en a assez de ces disputes, et elle leur fait promettre de ne plus se disputer en sa présence. Mais ce fût une promesse en l'air. Elles se disputent pendant que Hannah entre sur scène pour reçevoir son prix, ce qui force Miley a quitter la scène pour les séparer. N'ayant pas tenu leur promesse, tante Dolly et Mamoune se sentent honteuse, de plus que Miley décide de ne plus leur adresser la parole. Mais à la fin, les deux femmes se réconcilient, comprenant combien Miley doit souffrir de ces disputes.
Première diffusion américaine : le 7 décembre 2007 sur Disney Channel
Premère diffusion française : le 18 décembre 2007 sur Disney Channel

Episode 2.21
Titre original : Bye Bye Ball
Jackson est perturbé par une abeille qu'il décide de tuer à l'aide d'un ours en peluche. Il réussi sa tâche, mais l'ours en a souffert d'après l'état dans lequel il est. Au grand malheur : l'ours appartenait à Miley ! Elle décide alors de se venger en volant un objet de Jackson auquel il tient beaucoup. Elle trouve son bonheur avec une balle de baseball signée par un célèbre joueur apeller Joey Vitoro. Elle essaye de la détruire, en vain. Elle lance la balle à Lilly, mais celle-ci la manque et la balle tombe accidentellement dans le broyeur. Miley ne sais plus quoi faire, d'autant plus que Jackson lui annonce qu'il a remis son ours en état. Pour se sortir de cette impasse, Miley décide de se rendre au restaurant du joueur Joey Vitoro et de lui demander une nouvelle dédicace sur une autre balle, mais celui-ci refuse. En voyant arriver sa petite fille vêtue d'un T-shirt à l'effigie de Hannah Montana, Miley a une idée : elle reviendra en tant que Hannah Montana et essaiera de convaincre le joueur par l'intermédiaire de sa fille. Le marché conclut, elle revient donc comme prévu avec sa perruque blonde et redemande sa dédicace. Mais Joey est assez capricieux : il lui demande d'abord une chanson ! Sa chanson interprêtée, il lui demande de danser ! Hannah s'execute, mais le temps presse. pendant ce temps, Jackson cherche sa balle disparue. Ne la trouvant nulle part, il tombe sur Lilly et Oliver qui finissent pas avouer toute l'histoire. Jackson se rend donc dans la restaurant de Vitoro, et trouve Miley couverte de pizza suite à un accident arrivé par la faute du joueur de baseball. Voyant la scène, il perd l'envie de se venger, considérant que Miley a payé sa dette.
Première diffusion américaine : le 13 janvier 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 25 août 2008 sur Disney Channel

Episode 2.22
Titre original : (We're So Sorry) Uncle Earl
Miley apprend qu'un critique très sévère assistera à son prochain concert, et qu'il va annoncer son avis dans une emission de TV très populaire le lendemain. Elle décide alors de travailler à fond son concert, afin que le critique ne la descende pas, comme il fait avec toute les autres célébrités. Mais, malheureusement, l'Oncle Earl débarque à l'improviste chez les Stewarts avec un but précis : il veut devenir une rockstar, comme Hannah Montana. Lors d'une répétition, le guitariste de Hannah se casse le poignet à cause d'une maladresse de l'Oncle Earl, résultat : il ne pourra pas jouer pendant le concert. Mais l'Oncle Earl, se sentant coupable, décide alors de réparer sa bétise en jouant de la guitare à la place du guitariste. Miley ne peux pas refuser, car elle apprend en écoutant aux portes que se produire sur scène était le plus grand rêve de son oncle. Elle décide alors de monter un plan avec l'aide de Jackson pour que le critique ne soit pas présent lors de son concert pour ne pas voir le "carnage" que Earl va faire aec sa guitare. Jackson se déguise en personnage important de la jet-set et invite le critique, avant que le concert ne commence, à une soit-disant grande fête qu'il ne peut pas manquer. Mais le critique n'est pas idiot, il se rend compte que c'est un piège. il assistera coûte que coûte au concert. Jackson annonce à Miley que son plan a échoué, et celle-ci annonce haut et fort que l'Oncle Earl lui fait honte, mais le principal interressé se trouvait justement derrière elle à ce moment. Il décide donc de se retirer du concert, Robby Ray pourra le remplacer. Pendant le concert, Hannah se sent coupable et décide d'ignorer l'avis du critique : elle fait monter Earl sur scène, et il se déchaîne comme une vraie rockstar. Le lendemain, l'emission où le critique va commenter le concert de la veille de Hannah Montana est diffusé à la télévision. Elle s'attend au pire, mais à sa grande surprise, le critique a adoré ! Il a trouvé le concert très rock, grâce entre autre à l'Oncle Earl. Soulagée, Miley va voir l'Oncle Earl pour le remercier, et celui-ci lui dit qu'il rentre chez lui, et que grâce à Hannah, il avait réalisé son rêve.
Première diffusion américaine : le 21 mars 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 3 septembre 2008 sur Disney Channel

Episode 2.23
Titre original : The Way We Almost Weren't
Pendant un voyage en bus pour un concert de Hannah Montana, Robby Ray propose à ses enfants de s'arrêter dans une location, malgrès la mauvais volonté de Jackson et Miley. En effet, Lilly appelle sa meilleure amie pour lui annoncer qu'elle a obtenu des places pour un concert. Mais Robby Ray ne cède pas, il resteront dans la location pour la nuit. Jackson et Miley ne comprennent pas pourquoi leur père tient absolument à rester ici. Pendant la nuit, un orage éclate et un éclair transporte Miley et Jackson dans le temps où Robby ray était jeune. Ils apprennent alors que leur parents se sont rencontrés dans cette location.
Première diffusion américaine : le 4 mai 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 25 août 2008 sur Disney Channel

Episode 2.24
Titre original : You Didn't Say It Was Your Birthday
Miley et Jackson se lèvent un samedi matin, et remarquent que leur père est de très mauvaise humeur. Ils se posent des questions, se rejettant mutuellement la faute : la veille, Hannah devait aller à une soirée VIP et s'est faite accompagnée en voiture par Jackson. Miley pense que la mauvais humeur de son père vient du fait que Jackson ait râlé en apprenant qu'il devait conduire Hannah, et ce dernier pense que c'est à cause de l'ego surdimensionné de sa soeur. Robby Ray ne voulant rien dire, ils mènent leur enquête et trouvent des lettres d'anniverdaire sur la table, venant de toute la famille : l'oncle Earl, la tante Pearl, la tante Dolly et Mamoune ! Ils se rendent compte que ce samedi n'est pas un jour comme les autre : leur père a 40 ans ! Honteux d'avoir oublié alors que toute leur famille y avait pensé, ils décident d'organiser une fête surprise à leur père pour lui faire croire qu'ils n'avaient en fait pas oublié. Hannah Montana se rend en séance de dédicace avec son père pendant que Jackson appelle un maximum d'amis et organise la fête en urgence. Malheureusement personne ne peut se libérer et lors du retour de Robby Ray, les seuls invités sont le livreur, le facteur et un marchand de ballon. Robby Ray restant sceptique devant cette "fête surprise", Miley lui avoue tout et tout se termine bien. Pendant ce temps, Lilly et Oliver lancent des enchères sur une chips qui ressemble à Dark Vador jusqu’à ce que Rico la réclame pour lui tout seul.
Première diffusion américaine : le 6 juillet 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 27 août 2008 sur Disney Channel

Episode 2.25
Titre original : Hannah In The Streets With Diamonds
Hannah Montana s'est vu attribuée son diamant sur le célèbre Hollywood Diamonds Boulevard. Seul hic : son emplacement. En effet, il a été placé dans un endroit "salissant" du boulevard, à côté d'un stand de hot dog et de fleurs, où les touristes ne se gênent pas pour faire tomber de la sauce sur son diamant, et où les vendeurs du stand de fleurs n'arrêtent pas de cracher. Furieuse, Miley demande à son père, qui a lui aussi son diamant à une place avantageuse, de lui céder sa place, mais il refuse. Hannah va alors voir le responsable des emplacements pour lui demander de changer son diamant de place, mais celui-ci refuse aussi, et il lui avoue que, au départ, c'était une place plus interressante qui lui avait été attribuée, mais qu'une marionnette star nommée Pancake Buffalo avait pris sa place. En effet, le responsable des emplacements était fan étant petit de cette marionnette, il a donc préféré lui donné la meilleure place au lieu de la donner à Hannah Montana. Hannah décide donc de rencontrer cette marionnette et sa propriétaire pour la dissuader de lui laisser sa place, mais sans succès. Miley monte donc un plan lors de l'inauguration de l'étoile de Pancake Buffalo : pendant que Oliver et Lilly détournent l'attention de la propriétaire de la marionnette et du responsable des emplacements, elle s'empare de la marionnette et la dirige, et quand le responsable revient, elle l'insulte par l'intermédiaire de Pancake Buffalo, et le responsable est choqué d'entendre ces mots venant de la bouche de son idole d'enfance. Malgès ses efforts, l'emplacement n'est toujours pas modifié, et elle se rend compte en voyant une fan de Hannah Montana poser avec enthousiasme à côté de son diamant que, tant que l'emplacement convient à ses fans, il lui convient aussi. D'autant plus que des toilettes publiques ont été installée sur l'étoile de Pancake Buffalo... Pendant ce temps, alors qu'il remplace Jackson à son boulot chez Rico, Robby Ray se frite avec le petit garçon...
Première diffusion américaine : le 20 juillet 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 17 septembre 2008 sur Disney Channel

Episode 2.26
Titre original : Yet Another Side Of Me
Après avoir rencontré une légende de la chanson depuis plus de 20 ans, Isis, Hannah Montana se pose des questions à propos de son look. Isis, qui se renouvelle côté look constament, dit que c'est ça qui l'a fait duré. Hannah commence a avoir peur de lasser ses fans avec son look similaire à celui de ses débuts. Elle se lance donc à la recherche d'un nouveau style. Elle passe du look Hip Hop au look electro, mais ça ne lui convient pas. Elle a alors une révélation : pour garder ses fans, elle pense qu'elle doit devenir le contraire de Hannah Montana, autant côté look que côté musique. Elle se lance dans la musique punk, avec des chansons aux paroles rageuses. Elle fait une démonstration de son nouveau style à Lilly, Oliver et Robby Ray, qui essaient de la dissuader de changer autant, la nouvelle Hannah étant totalement différente. Mais elle ne change pas d'avis. Pendant la nuit, elle fait un rêve : elle présente la nouvelle Hannah à ses fans lors d'un mini concert. Elle arrive sur scène habillée en punk et chante sa nouvelle chanson aux paroles violentes. Le public l'adore, mais une véritable émeute se déclenche parmis les fans, poussée par le nouveau style de Hannah. Cette dernière, qui se rend compte de ce qu'elle a déclenché, essaye de les calmer, sans succès. A son réveil, Miley réalise que ses fans la supportent toujours, qu'ils sont toujours là, et que sa musique vient du coeur, ce qui doit se reflèter sur son image.
Première diffusion américaine : le 3 août 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 24 septembre 2008 sur Disney Channel

Episode 2.27
Titre original : The Test Of My Love

Episode 2.28
Titre original : Joanie Be Goodie
Miley et Lilly, détestent une fille dans leur lycée, nommée Joanie, depuis que celle-ci a cassé le cerf volant de Lilly, des années plus tôt. A leur grand malheur, Oliver tombe amoureux d'elle. Ils commencent à sortir ensemble, et Oliver, mal à l'aise de voir que sa petite amie et ses meilleures amis se détestent, demande à Miley et à Lilly d'inviter Joanie à une soirée pyjamas pour qu'elles essayent de s'entendre. Elle acceptent pour lui faire plaisir, mais à contre coeur. Lors de la soirée, Miley y met du sien, au contraire de Lilly et Joanie qui se font la guerre. Mais Miley va recommencer à la détester quand celle-ci annonce qu'elle déteste Hannah Montana, et qu'elle trouve qu'elle ne sait pas chanter. Au fil de la soirée, Lilly et Joanie se découvrent des points communs, et sympatisent pendant que Miley dors. Le lendemain, Miley se réveille, médusée de voir que les 2 filles s'entendent si bien. Pour elle, Lilly l'a trahi. Au fil des jours, Lilly, Joanie et Oliver passent de plus en plus de temps ensemble, passant le plus clair de leur temps à jouer au hockey, ce qui n'interresse pas du tout Miley. Cette dernière a peur d'être mise à l'écart, et décide de se mettre elle aussi au hockey, mais sans succès. Elle partage alors ses craintes avec Lilly et Oliver, et ce dernier la rassure en affirmant qu'elle n'est pas obligée d'apprécier sa petite amie, rien ne les empêche de rester quand même amis. De son côté, Jackson craque sur la cousine de Rico, mais n'arrive pas à sortir avec elle car il ne peut s'empêcher d'imaginer Roco quand il la regarde.
Première diffusion américaine : le 14 septembre 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 10 septembre 2008 sur Disney Channel

Episode 2.29
Titre original : We're All On This Date Together
Miley se rend à un repas pour une association dans le but de sauver la plage, en compagnie de Lilly et Oliver. Ils ont l’idée de mettre aux enchères un dîner en tête à tête avec Hannah Montana, afin de rapporter le plus de bénéfices possible. Plusieurs personnes font monter les enchères, jusqu'au moment où Rico propose 5.000 dollars pour le dîner. Mais Johnny (Corbin Bleu), que Miley n'a pas revu depuis 2 ans, propose 10.000 dollars pour le dîner. Rico enchérit de nouveau, et Johnny surenchérit et ainsi de suite, jusqu'au moment où le responsable de la vente aux enchères, qui en a marre, propose un repas à trois. C’est donc Rico et Johnny qui gagnent le repas avec Hannah Montana. Le lendemain, Miley qui sais qu’elle va devoir dîner avec Rico et qui préfèrerait dîner seule avec Johnny va a la plage et se lamente sur son horrible soirée qui l’attend. Lilly, qui est enrhumée, va voir Rico et fait tout pour le rendre malade, en vain. Miley la supplie alors d’embrasser Rico pour le rendre malade, et elle accepte. Le soir Hannah se rend au restaurant, où Johnny est déjà présent. Elle ne s'attend pas du tout à voir Rico arriver, mais c’est pourtant ce qui se passe. Il arrive et sépare Hannah et Johnny. Juste avant de partir, Hannah renverse un verre d'eau sur le grill, ce qui brule la chaise de Rico, qui tombe dans l'aquarium du restaurant. Après l’incident, Johnny est très énervé du comportement de Hannah. Il lui dit qu'elle n'est pas comme a la télé. Le lendemain, Miley va à la plage, en étant persuadée que Johnny ne lui reparlera plus jamais. Mais il arrive sur la plage, voit Miley, et lui dit "C'est toi Miley Stewart ?". Elle répond avec un grand sourire. Puis elle lui parle directement en lui disant "Alors hier soir tu as diner avec Hannah Montana ?". Il répond déçu "Oui mais elle n'est pas comme a la télé, elle n'est pas comme toi, toi au moins tu as les pieds sur terre". Elle commence à embrasser Johnny, mais au lieu de ça, elle lui vomit dessus à cause des crevettes qu’elle a mangé la veille. Quand Hannah revoit Johnny, elle s’imagine avec lui en train de courir dans les champs et de chanter "If We Were A Movie".
Première diffusion américaine : le 12 octobre 2008 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 22 octobre 2008 sur Disney Channel

Episode 2.30
Titre original : No Sugar, Sugar

Résumés rédigés par MileyRayCyrus-France.Com

• Back